Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

wout - (Bargoens: politieagent)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

wout [barg.: politieagent] {1682} de herkomst is misschien middelnederlands waut, wout [macht, gezag]; vgl. ook wauw2.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Debrabandere (2010), Brabants etymologisch woordenboek: de herkomst van de woordenschat van Antwerpen, Brussel, Noord-Brabant en Vlaams-Brabant, Zwolle

wout, zn.: agent, politieagent. Bargoens ‘diender, bediende’. Samenst. woutekiet ‘politiebureau’ (’s-Hertogenbosch).

Thematische woordenboeken

M. De Coster (2007), Groot scheldwoordenboek: van apenkont tot zweefteef, Antwerpen

wout: (Bargoens) politieagent. Volgens Van Ginneken (1914) (aanvankelijk) te Venlo, Arnhem, Sint-Truiden en Bilzen. Mogelijk afgeleid van het Middelnederlandse waut (macht, gezag).

Ik heb geen rijbewijs en van ‘de wouten’ mag je niks. (De Tijd, 05/09/1980)
Het ligt ook aan de wouten hoor, die fokken de boel op. Ze jagen die heroïnejongens de hele tijd op, het is net een kat-en-muisspel. (Vrij Nederland, 08/08/1987)
Ik moet toegeven, dat ik ook een kick kreeg wanneer de wouten zich in een bedreigende situatie bevonden en in hun box scheten van angst. (Paul Sikkema, Jeugd Nu, 1988)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

wout Bargoens: politieagent 1682 [WNT wout II] <?

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal