Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

wijzer - (naald op uurwerk of meter)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

wyster s.nw.
Naald wat iets aanwys op die gesig van 'n meettoestel, bv. 'n horlosie.
Uit Ndl. wijzer (1552). Eerste optekening in Afr. in Patriotwoordeboek (1902).

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

wyser: 1. iemand wat iets aanwys; 2. wyser m. wv. wyster, (gew.) toestel wat iets aandui, albei afl. v. wys III, epent. -t- soos by poster, waster, yster tussen s en ’n vlg. r.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

wijzer ‘naald op uurwerk of meter’ -> Papiaments weizer (ouder: wyzer) ‘naald op uurwerk of meter’.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal