Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

stuw - (waterkering)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

stuw zn. ‘waterkering’
Mnl. stouwe ‘waterkering’ in buten der stouwen an der Ae ‘buiten de stuw aan de Aa’ [1486; MNW]; nnl. stuw in Hier en daar vindt men houten stuwen, welke het water ophouden, tot het drijven van molens [1851; Gids].
Mnd. stouwe ‘stuw’ (waaruit nhd. Stau ‘opstopping’); ofri. stō ‘plaats’; oe. stōw ‘plaats’ (me. stou(e)); on. -stó ‘plaats’ in eldstó ‘haardstee’ (nno. sto ‘rustplaats voor het vee’); got. staua ‘gerecht(splaats)’; < pgm. *stōwō- ‘standplaats’. Abstractum bij → stuwen.
Met de algemene Germaanse betekenis ‘(stand)plaats’ is het woord in het Nederlands en het Nederduits niet geattesteerd. De betekenis ‘waterkering’ zal zijn ontstaan bij die van het werkwoord stuwen in de betekenis ‘water tegenhouden’.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

stuw znw., nog niet bij Kil. Afl. van stuwen.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal