Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

stock - (voorraad, kapitaal)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

stock [voorraad, kapitaal] {1824 in de betekenis ‘kapitaal’; als ‘voorraad’ 1895, stocks [effecten] 1872} < engels stock [stam, (wortel)stok, blok, stapelblok, kapitaal, materieel, veestapel, voorraad] (vgl. stok).

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

stock (Engels stock)

L. Koenen, R. Smits (1992), Peptalk, De Engelse woordenschat van het Nederlands

stock [stok] 1. voorraad; 2. aandelen (op de beurs).

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

stock ‘voorraad, kapitaal’ -> Indonesisch setok, stok ‘voorraad’ (uit Nederlands of Engels); Ambons-Maleis ambil stòk ‘iets dagelijks leveren, bijvoorbeeld vast twee- of driemaal per dag aan iemand sagoweer (palmwijn uit sap van de arenpalm) verkopen’ (uit Nederlands of Engels); Kupang-Maleis stok ‘voorraad’; Menadonees stok ‘voorraad, kapitaal’.

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

stock zn. Ontleend aan het Engels.
= voorraad, inventaris.
[zaken] = zelfstandige onderneming, los bedrijf; eenmanszaak. Stift BV is een los bedrijf, geen onderdeel van een grote onderneming.
Het tabakswinkeltje in de binnenstad is een eenmanszaak.

[alg.] = wauwwaarde, poeheefactor. Pas werd ons docenten gevraagd wat de wauwwaarde van onze cursussen is. Wij docenten natuurlijk!

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

stock voorraad, kapitaal 1824 [WEI] <Engels

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal