Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

peet - = peter

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

peet: dim. peetjie, veral in ss. peetdogter/-kind/-oom/-ouers/-tante/-vader; dim. in uitdr.: “loop na jou peetjie” (vgl. ... na jou maai moer), “trap”; “hy is na sy – ”, “afgetakel; dood”; “jou – af (“lank”) wag”; Ndl. peet(je) hou verb. m. Mnl. peter (vgl. Hd. pate, dial. pfette) en m. Ll. patrinus/patrina, (ondersk.) “doopvader; doopmoeder”, verderop m. Lat. pater, “vader”, asook m. Ndl./Afr. patroon (q.v.) en Eng. patron; vlgs. Frank TE 36 egter verb. m. d. eien. Piet, een v. d. name i. d. Ndl. volkst. v. d. duiwel.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

peet ‘peter of meter’ -> Duits dialect Pete ‘peter of meter’; Noors dialect patete ‘peter’; Ambons-Maleis dialect † pét ‘peetvader’; Ambons-Maleis dialect † péci ‘peetmoeder’; Sranantongo pepe, p'pe, peitye ‘peter of meter’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal