Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

Nieuwpoort - (geografische naam)

Thematische woordenboeken

G. van Berkel & K. Samplonius (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard

Nieuwpoort1 (IJsselstein, U)
1994 Nieuwpoort1; Zie → Nieuwpoort2. De wijk dateert uit het begin van de jaren 1950.
Lit. 1Vuga 1994 100.

Nieuwpoort2 (Molenwaard, ZH)
1283 kopie 1449 libertatem Nove Ville, Nova Villa1, 1283 kopie 1603 den nyewe poirt, Nyepoort, in den Niipoirt2, 1334 Nuweport3, 1365 in die Nieuw-poort4, 1368 van Nierporte, vuyter Nierporte5, 1518 Halff die Nyeupoort6, 1573 Nijepoort7, 1665 Nieuwpoort8, ca. 1696 Niupoort9; Samenstelling van nieuw en mnl. port, poort 'haven, stapelplaats, stad'. Vergelijk Nieuwpoort bij Veurne (B): 1163 in Nouo opido, 1214 de Nouo portu, en Nieuwpoort bij Duinkerken (Fra): 1180 kopie 12e eeuw de Nouo portu, 1190 kopie ca. 1220 Nieweport10. Men heeft wel gemeend dat de Zuid-Hollandse plaats door Belgische emigranten is gesticht, maar hiervoor ontbreken concrete aanwijzingen11.
Lit. 1OBHZ 2108, 2OSU 2161, 3Smit 1924v VII 50, 4Van Mieris III 182, 5Idem III 225, 6Enqueste 273, 7krt Sgrooten, 8krt Blaeu, 9krt de Roij/Visscher, 10Gysseling 1960 741, 11Rentenaar 1984 390.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal