Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

match - (sportwedstrijd)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

match [sportwedstrijd] {1901-1925} < engels match [gelijke, partuur, partij], oudengels mæcca, gemæcca [één opgewogen tegen een ander, één van een stel, genoot], van macian [maken], verwant met gemak.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Aarts (2017), Etymologisch Dictionairke vaan ’t Mestreechs, Maastricht

content (bn.) tevreden; Middelnederlands content <1315-1335> < Frans content.

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

match (Engels match)

L. Koenen, R. Smits (1992), Peptalk, De Engelse woordenschat van het Nederlands

match [metsj] 1. (sport)wedstrijd tussen twee partijen (voetbal, tennis); 2. passende verbinding tussen bij elkaar passende zaken of personen; 3. evenknie.

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

match zn. Ontleend aan het Engels.
[alg.] = overeenkomst, treffer. Een DNA-treffer leidde naar de broer van de moordenaar.
[alg.] = vertrekreden, reden voor vertrek, afstootfactor. Op het platteland is het gebrek aan werkgelegenheid de belangrijkste reden voor vertrek.

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

match sportwedstrijd 1836 [Aanv WNT] <Engels

J. Posthumus (1986), A Description of a Corpus of Anglicisms, Groningen

match, de [mɛtʃ] Koenen 1940; Koenen 1974; Van Dale 1976. “Tot zover is deze partij identiek met de vierde matchpartij, waarin wit nu met 12. Le2 voortzette.” (1210181). Compounds/derivations: matchpartij. Loanword from English match n.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal