Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

kuk - (kus)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

kuk* [kus] {1861} nederduits küchen, oostfries kükken, gotisch kukjan [kussen]; klanknabootsende vorming.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

kuk, kukkel m., verbaalabstr. van kukken en zijn frequent. kukkelen, beide onomat. + Go. kukjan, Oostfri. kükken = kussen.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

A.A. Weijnen (2003), Etymologisch dialectwoordenboek, Den Haag

kuk, kukke kus (Gelderland-Overijssel, Eemland, Oudgaarde). Werkwoordsstam bij oostfri. kükken ‘kussen’ en bij got. kukjan ‘kussen’. Evenals gelijkenisvertonende vormen als nl. kussen (= oijsl. kyssa, eng. kiss), hit. kuwassanzi ‘zij omhelzen’, gr. ekussa ‘ik kuste’ mogelijk klanknabootsende oorsprong. Utr. kukkelen ‘kussen’ is een iteratiefvorm, evenals zvla. kokkelen ‘liefkozen’, bredaas kuekelen ‘liefkozen’ geattesteerd in 1836, en noors kokla ‘vertroetelen’.
Rutten 178, Nagel e.a. 142, WNT VII 5094, VIII 535, IEW 626, NEW 371.

F. Debrabandere (2002), West-Vlaams etymologisch woordenboek: de herkomst van de West-Vlaamse woorden, Amsterdam

kukske (DB), zn. o.: syn. met kukkernest, kakkernest. Dim. van kuk.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal