Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

intra- - (binnen-)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

intra- voorv.
Dit is oorspr. het klassiek-Latijnse bijwoord en voorzetsel intra ‘binnen, inwendig’, in het Laatlatijn ook als voorvoegsel intra(-) ‘binnenin’. Het is gevormd bij in ‘in’ (zie → in- 3) naar het model van extra ‘buiten’ (zie → extra), dat naast ex- ‘uit’ (zie → ex-) staat.
Dit voorvoegsel komt alleen voor in geleerde nieuwvormingen, zoals intramuraal ‘binnen de muren’, intramusculair ‘in het spierweefsel’. Meestal staat het in contrast met extra- ‘buiten’ of met → inter- ‘tussen’, zoals in extramuraal ‘buiten de muren’, intermusculair ‘tussen de spieren’.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

intra [binnen, ook als voorvoegsel] {1847} < latijn intra [binnen, van binnen].

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

intra- (Latijn intra-)

P.H. van Laer (1964), Vreemde woorden in de sterrenkunde, 2e druk, Groningen

Intra- (Lat.; = binnen). Intramercuriële planeten zijn hypothetische planeten, die dichter dan Mercurius bij de zon staan.

P.H. van Laer (1949), Vreemde woorden in de natuurkunde, Groningen/Batavia.

Intra- (Lat.; = binnen, naar binnen). Eerste lid in samenstellingen met de genoemde betekenis.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

intra- ‘voorvoegsel: binnen-’ -> Indonesisch intra- ‘voorvoegsel: binnen-’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal