Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

inhaler - (inhaleertoestel)

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

inhaler (Engels inhaler)
Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

inhaler ‘touw waarmee iets wordt ingehaald’ -> Deens indhaler ‘touw waarmee iets wordt ingehaald’; Frans hale-dedans ‘touw om fok naar binnen te halen’; Russisch † ingálder ‘touw waarmee iets wordt ingehaald’.

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

inhaler zn. Ontleend aan het Engels.
[alg.] = inhalator. Benauwd? Gebruik een inhalator en je krijgt weer lucht.

Nicoline van der Sijs (2015-heden), Jaarwoordenzoeker ‘Een woord uit elk jaar 1800-heden’, zie ook bij Onze Taal

inhaler [inhaleertoestel] (1999). De dertiende druk van het woordenboek van Van Dale verschijnt onder redactie van Guido Geerts (1935) en Ton den Boon (1962). Ze zijn de eersten die in een woordenboek onder meer de volgende woorden opnemen: at-sign, conditioner, handling, inhaler en pretzel.

inhaler [inhaleertoestel] (1999). De dertiende druk van het woordenboek van Van Dale verschijnt onder redactie van Guido Geerts (1935) en Ton den Boon (1962). Ze zijn de eersten die in een woordenboek onder meer de volgende woorden opnemen: at-sign, conditioner, handling, inhaler en pretzel.

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

inhaler inhaleertoestel 1999 [GVD] <Engels

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal