Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

fascikel - (aflevering van een tijdschrift of boek)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

fascikel zn. ‘aflevering van een tijdschrift of boek’
Nnl. eerst nog in de Latijnse vorm in: in den Fasciculus van 1480 ‘in de bundel folio's uit 1480’ [1903; WNT wet I]; dan fascikel ‘aflevering van tijdschrift of boekwerk’ [1956; Kolsteren].
Gezien de huidige vorm ontleend aan Duits Faszikel ‘aflevering van tijdschrift of boekwerk’, of aan Engels fascicle ‘onderdeel, aflevering(?) van een geschrift’ [1647; OED], die beide via Frans fascicule ontleend zijn aan Latijn fasciculus ‘bundeltje, pakje geschriften’, een verkleiningsvorm van fascis ‘bundel’, zie → fascisme. De betekenisontwikkeling vond in het Frans plaats: ‘pakje, bundel (geschriften)’ [15e eeuw; Rey], ‘hoofdstuk van een boek’ [1532; Rey], ‘aflevering van een tijdschrift of boek’ [1793; Rey].

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

fascikel [aflevering van een boek] {1832 in de betekenis ‘bundel, handvol, pak’; de huidige betekenis na 1950} < frans fascicule [idem, vroeger: pakje] < latijn fasciculus [bundeltje, pakje (brieven, boeken e.d.)], verkleiningsvorm van fascis (vgl. fasces).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal