Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

epitheton - (bijnaam)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

epitheton [bijnaam] {1663} < grieks epitheton, o. van epithetos [toegevoegd], verl. deelw. van epitithèmi [ik plaats op, voeg bij], van epi [bij, op] + tithèmi [ik leg, plaats].

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

epitheton (Grieks epitheton)

T. Pluim (1922), Wetenswaardig allerlei: bijdragen tot algemeene kennis voor studeerenden bijeenverzameld door T. Pluim, Groningen

Epitheton (Gr. van epi = bij en tithêmi = ik plaats: bijvoegsel, evenals ’t Fransche: adjectif). Zoo noemt men het bijv. naamw., dat een zelfst. naamw. nader bepaalt. Dient het bijv. nw. om de zelfstandigheid van gelijksoortige te onderscheiden, dan spreekt men van noodzakelijk bijv. nw. (epitheton necessarium), bijv. de noordelijke sterren (dus niet de zuidelijke). Geeft daarentegen het bijv. nw. meer een teekenend kenmerk meestal ter versiering van den stijl, dan heet het epitheton ornans (versierend ep.), bijv.: de fonkelende sterren; de zilveren maan; het bedrijvige Rotterdam. In de gedichten van Homerus worden de goden en helden vaak met een bepaald epitheton ornans aangeduid, bijv. de “rozenvingerige” Eos (Aurora of dageraad), de “snelvoetige” Achilles, enz. Zulke bijv. naamw. heeten daarom “epitheta perpetua” – steeds terugkeerende epitheta.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

epitheton bijnaam 1663 [MEY] <Grieks

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal