Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

compound - (mengsel van kunststof met weekmaker)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

compound [mengsel van kunststof met weekmaker] {na 1950} < engels compound, van oudfrans componre < latijn componere (vgl. componeren).

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

kompound: huisvestingskompleks vir naturelle by fabrieke, myne, ens.; Eng. compound, wsk. uit Mal. kampong (q.v.) wat tans blb. besig is om kompound in Afr. te vervang.

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

compound- (Engels compound)

L. Koenen, R. Smits (1992), Peptalk, De Engelse woordenschat van het Nederlands

compound [kompound] 1. mengsel, legering; 2. afgesloten eigen terrein van bedrijf of instelling, of zo’n terrein waarop de buitenlandse employé(e)s van die firma of instelling gehuisvest zijn. Speciaal gezegd van vestigingen in de voormalige koloniale gebieden.

P.H. van Laer (1949), Vreemde woorden in de natuurkunde, Groningen/Batavia.

Compound (Eng.; Lat. compósitus = samengesteld; → component). Compound-dynamo = dynamo met een serie- en een shuntwikkeling om de magneten.

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

compound zn. Ontleend aan het Engels.
[alg.] = kampement, legerkamp. Na hun patrouilles keren de vredessoldaten terug naar hun kampement.
[alg.] = voedingspublicist. Hij is vooral bekend als voedingspublicist, maar van oorsprong is hij arts.

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

compound mengsel van kunststof met weekmaker 1968 [KWT] <Engels

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal