Meehelpen? Ga naar etymologieWiki
![]()
|
cachet - (kenmerk; distinctie)Etymologische (standaard)werken
M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdamcachet zn. ‘kenmerk; distinctie’ EWN: cachet zn. 'kenmerk; distinctie' (1588) P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpencachet [stempel] {1588} < frans cachet, van cacher, waarvan in het oudfr. de eerste betekenis was ‘persen, drukken’ < latijn coactare (vgl. cacheren). J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leidencachet znw. o., sedert Kiliaen < fra. cachet ‘zegel’, afgeleid van cacher, dat oorspr. ‘opdrukken’ betekent en dat men afleidt < gallo-rom. *coacticāre ‘samendrukken’ (Gamillscheg 166). C.B. van Haeringen (1936), Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Supplement, Den Haag† cachet znw. o., sedert Kil. Ontl. aan fr. cachet ‘zegel’. Uitleenwoordenboeken
N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015cachet ‘stempel’ -> Creools-Portugees (Batavia) cachette ‘stempel’. Dateringen of neologismen
N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdamcachet stempel 1588 [WNT] <Frans Overige werken
Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW. |