Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

boken - (zaadknoppen van het vlas verpletteren)

Etymologische (standaard)werken

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

boken ww. ‘door bookmachine de zaadknoppen van het vlas verpletteren’ (zuidnl.). — Zie: beuken.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Debrabandere (2002), West-Vlaams etymologisch woordenboek: de herkomst van de West-Vlaamse woorden, Amsterdam

bokken, overg. ww.: uithouden, volhouden, trotseren, bestand zijn tegen. Ook wel (O): klaarspelen, bolwerken. Het ww. kan geen afl. zijn van bok ‘mannelijke geit’, want dan was het bukken geweest. M.i. een afgeleide bet. van Wvl. bokken, ook pokken ‘slaan, kloppen, beuken’. Mnl. boken ‘slaan, beuken’, Mhd. bochen, puchen ‘kloppen, (maar ook) trotseren’, D. pochen ‘kloppen’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal