Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

boeboelaas - (boeman)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

J. van Donselaar (1989), Woordenboek van het Surinaams-Nederlands, Muiderberg

boe’boelaas (de, -lazen), boeman (of een dergelijke, fiktieve griezelige figuur). Gezicht van je, lijkt op wanneer een schaap z’n gezicht heeft gezet in een kuip met teer! Dan is dat gezicht van ’t schaap zo duivels-zwart! Is zo ben je! Boeboelaas! (Cairo 1979a: 11). - Etym.: S boeboe = o.m. (zn.) monster, (ww.) een lelijk gezicht trekken. Sar. boeboe = tijger* (jaguar, poema).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal