Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

blaffer - (register)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

blaffer [register] {blaffaert [idem] 1619} dat doet denken aan blaf [vlak].

C.B. van Haeringen (1936), Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Supplement, Den Haag

† blaffer(d) znw., mnl. blaffaert m. (alleen 16e-eeuwse holl. voorbeelden) ‘blaffer, klapper’. Oorsprong onbekend. Onaannemelijk is de afl. uit fr. blafard ‘vaal, bleek’, onzeker die van Kil. blaf ‘planus, aequus & amplus’.

Thematische woordenboeken

E. Sanders (2009), Van Dale Modern Bargoens woordenboek, Utrecht

blaffer pistool, revolver. In 1924 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, in de vorm blaffert. In 1925 voor het eerst aangetroffen in een literaire tekst, door Is. Querido, die het gebruikte in de vorm blaffers, maar die in een voetnoot toevoegde: ‘Eigenlijk plaffers of ploffers.’ Ook gevonden als blafferd. Naar het blaffende geluid dat een pistool of revolver maakt als ermee wordt geschoten.
— ‘Als er moord... moord!... wierd uitgegalmd, dan moesten ook de vier achterblijvers verschijnen met de blaffers in de klavieren.’ ¶ Is. Querido, Mooie Karel (1925), p. 103
— Laat ik dit blaffertje maar bij me steken, voor in geval ik die ‘Raaf’ ontmoet. ¶ Alfred Mazure, ‘De Raaf’ (1941), in: Dick Bos. Alle avonturen dl 1 (2005), p. 134
— ‘Ik lus jullie allemaal rau! Ein ferkeirde beweiging en ik trek me blaffer!’ ¶ Leonhard Huizinga, Adriaan met Olivier natuurlijk (1979), p. 140

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal