Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

beogen - (bedoelen)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

beogen ww. ‘bedoelen’
Vnnl. beogen ‘bedoelen’ [ca. 1500; WNT], beooghen ‘waarnemen’ [1599; Kil.], ‘trachten te bereiken’ [1612; WNT].
Afleiding met → be- van het werkwoord ogen, een afleiding van het zn.oog.
Nhd. beäugen ‘gadeslaan, bekijken’; nfri. beëagje ‘bedoelen; met het oog bereiken, gadeslaan’.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

beogen* [op het oog hebben] {beo(o)gen [verwachten] 1401-1450} van be- + middelnederlands ogen [kenbaar maken, aantonen, sturen naar], van oog.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2007), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Supplement, Stellenbosch

beoog ww.
Jou iets ten doel stel of iets probeer bereik.
Uit Ndl. beoogen (al Mnl.). Ndl. beoogen het oorspr. lett. beteken 'na iemand of iets kyk of op iemand of iets dui'. Die huidige bet. het hieruit ontwikkel. Eerste optekening in Afr. in Patriotwoordeboek (1902).

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

beogen* op het oog hebben 1612 [WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal