Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bakkeljauwbenen - (benen met ziekelijke vlekken)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

J. van Donselaar (1989), Woordenboek van het Surinaams-Nederlands, Muiderberg

bakeljauw’benen (mv.), benen met een bepaald soort ziekelijke vlekken (ichthyosis). Ze rook naar ongewassen zweetmensen! En ze had bakkeljauwbenen! (Cairo 1977: 145). - Etym.: De huid van zulke benen ziet er uit als ontschubde vis. S batjawfoetoe (batjaw = bakeljauw; foetoe = been, benen).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal