Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

albe - (wit koorkleed (in katholieke eredienst))

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

albe zn. ‘wit koorkleed (in katholieke eredienst)’
Mnl. albe ‘wit kleed’ [1240; Bern.], een cleet, datmen ... ene alve heet ‘een kleed dat alve genoemd wordt’ [1300-25; MNW-R].
Ontleend aan christelijk Latijn alba, gesubstantiveerde vorm van het bn. albus (zie → abeel) in alba vestis, letterlijk ‘wit kleed’. De vorm alve, die nog tot in de 16e eeuw voorkomt, wijst er wellicht op dat het woord al is ontleend in het Oudnederlands, waarin de klank /lb/ niet, maar /lƀ/ > /lv/ wel voorkwam.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

albe [wit miskleed] {alve, albe 1201-1250} < latijn alba, verkort uit alba vestis [wit gewaad], van albus [wit], vestis [gewaad] (vgl. vest1).

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

albe v., Mnl. albe, gelijk Hgd. id. en Fr. aube, uit Lat. albam (vestem) = wit (kleed), als zinnebeeld van zuiverheid. — Z. alve, alft, elft.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

albe wit miskleed 1240 [Bern.] <Latijn

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal