Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

akkermunt - (Mentha arvensis)

Thematische woordenboeken

F. Kok (2007), Waarom brandnetel?, Nieuwegein

Munt (akker), Mentha arvensis
Mentha: is afkomstig van minthos, waarmee de Grieken iets sterk riekends aanduiden.
Arvensis: de plant groeit meestal op akkers of groeide vroeger vaak op akkers.
Akkermunt: Akker geeft de groeiplaats aan, munt komt van de wetenschappelijke geslachtsnaam.

H. Kleijn (1970), Planten en hun naam: Een botanisch lexicon voor de Lage Landen, Amsterdam

Méntha arvénsis: Akkermunt
Het veelvuldig voorkomen op akkers en vochtige zandgronden (ook op andere vochtige plaatsen zoals waterkanten) deed de plant de naam Akkermunt verkrijgen. De Latijnse soortnaam brengt dit tevens tot uitdrukking: arvénsis: akker bewonend. Hoewel er kenmerkende verschillen tussen deze en de vorige soort bestaan, zijn ze voor een niet-kenner niet zó opvallend, dat men direct deze twee soorten als twee afzonderlijke aanziet. Daarom treffen we vaak dezelfde namen aan als bij de Watermunt.
We noemen: Kroezemunt, Kruismunt, Kruizemunt, Paardeblei, Wilde balsem en Wilde munt. Evenals bij de vorige soort heeft zij ook namen als Broenen Berend, en wel in het graafschap Zutphen. In Zuid-Limburg heeft men eveneens namen die op de bruinrode kleur van de stengels en jonge bladeren duiden, en wel Broenbeilige of Bruinheilige: ‘vermits het voor de lieflijke reuk op feestdagen onder de kerk-bestroysels vermengt wierd.’
Ook deze soort stond in de belangstelling als geneeskruid, want het volgende versje geeft raad:
Bruinheilig is dien naam niet waard,
Zo zij niet uitdrijft met een vaart
De wormen uit de buik en maag
Die daar aan strekken tot een plaag.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal