Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

zodoende - (door zo te handelen; daarom)

Etymologische (standaard)werken

P.H. Schröder (1980), Van Aalmoes tot Zwijntjesjager, Baarn

zodoende

Het is duidelijk dat zodoende, een tegenwoordig veel gebruikt – en misbruikt – woord, is ontstaan uit: zo doende, dat wil zeggen: door zo te handelen. Het is juist te zeggen: hij greep zich aan het hek vast en kon zodoende zijn evenwicht bewaren. Maar men kan elk ogenblik lezen en horen zeggen: zijn vader stierf, toen hij nog jong was, zodoende moest hij . . . Dit is natuurlijk onzin. Zodoende past alleen bij een werkelijke handeling. Merkwaardig is dat het in de spreektaal het schouderophalen vervangt; men drukt er mee uit: en daarvan moet je de consequenties aanvaarden. Men zegt: ik woon in Amsterdam en zodoende..., mijn vrouw is ziekelijk en zodoende... Maar lelijk blijft het. Vervang het door: daarom, hierdoor, dientengevolge.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut