Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

wang - (dam, dijk; beboste vlakte)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

wang2* [dam, dijk] {wang(e) [kade langs een wetering] 1370} oudsaksisch, oudhoogduits wang, oudengels wong, wang, oudnoors vangr [vlakte], gotisch waggs [paradijs]; van dezelfde stam als wang1.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

wang 1 znw. m. ‘beboste vlakte’, nog bewaard in plaatsnamen, vgl. os. wang, oe. wong, on. vangr ‘landouw, vlakte’, got. waggs ‘paradijs’ vgl. ook de stamnaam Vangiones — opr. wangus ‘dunbebost eikenbos’, olit. wanga ‘akker’. — Gewoonlijk gaat men uit van idg. *u̯engh (IEW 1149); men kan ook met Specht Idg. Dekl. 211 van *u̯enk uitgaan en dan verbinden met os. wāh o. ‘slechtheid, wee’, oe. wōh ‘krom, slecht’, als znw. ‘slechtheid, onrecht’, on. v. ‘hoek; onheil’, got. unwāhs ‘onberispelijk’ germ. *wanha, vgl. oi. vañka- ‘vliegend’ en vañcati ‘krom, scheef gaan’, vánkri- ‘rib, lat’, lat. convexus ‘gewelfd, gekromd’, miers feccaid ‘bukt zich’ (IEW 1134-5). De grondbet. zou dan zijn ‘gewelfd oppervlak’. — Terecht merkt J. Trier, Venus (1963), 113-118 op, dat dit een te abstrakt begrip om als uitgangspunt te dienen; hij komt tot de grondbet. ‘loofbos’ en beschouwt het woord als een gutturaal-afl. van de wt. *u̯en, die gebruikt wordt voor een bebladerde tak, dienend voor wintervoer van het vee (zie daarvoor: winnen).

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

wang 2 v. (dijk), Os. wang + Ohd. id., Ags. wong, On. vangr (Zw. vång, De. vang) = vlakte, Go. waggs = paradijs: van denz. wortel als wang 1. Uit Germ. Opr. wangus = eikenwoud, Lit. wanga = akker.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut