Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

waardig - (achting, eerbied verdiendend of wekkend)

Etymologische (standaard)werken

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

waardig bnw. mnl. waerdich, weerdich, met rekking uit werdich, os. wirthig, ohd. wirdig (nhd. würdig), oe. wirðig (ne. worthy) ‘waardig’. — Afl. van waard 4.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

waardig bnw., mnl. waerdich, weerdich (gh). Beide met lange vocaal naar waard (dgl. analogische vervorming ook bij ofri. wërde) voor mnl. werde = ohd. wirdî (nhd. würde), mnd. werde, ofri. wirthe, ags. wirðo v. “waarde, waardigheidˮ resp. mnl. werdich = ohd. wirdig (nhd. würdig), os. wirthig, ags. wirðig (eng. worthy) “waardigˮ. ʼt On. heeft vërðugr “id.ˮ

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

waardig ‘achting, eerbied verdiendend of wekkend’ -> Negerhollands waardig, waerdig ‘achting, eerbied verdienend, in overeenstemming met de betekenis of rang’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut