Meehelpen? Ga naar etymologieWiki
![]()
|
volledig - (compleet)Etymologische (standaard)werken
M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdamvolledig bn. ‘compleet’ P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpenvolledig* [geheel] {1729} lett. met alle leden, van vol1 + lid. J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leidenvolledig bnw., eerst na Kiliaen, bet. ‘met alle leden’. Onzeker is laat-mnl. vollēdighen ‘perfectionneren’. N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haagvolledig bnw. Nog niet bij Kil. Bij lid I: “met alle leden”. Vgl. bij volslagen. C.B. van Haeringen (1936), Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Supplement, Den Haagvolledig. Reeds laat-mnl. vollēdigen ‘perfectionneren’?? J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gentvolledig bijv., met -ig zijn vol en leden (d.i. ledematen) tot één woord verbonden: vergel. lamlendig. Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands
G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenboschvolledig b.nw. Thematische woordenboeken
T. Pluim (1911), Keur van Nederlandsche woordafleidingen, PurmerendVolledig: de volle (alle) leden hebbende. Uitleenwoordenboeken
N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015volledig ‘geheel’ -> Fries folledich ‘geheel’; Duits dialect volledig, vulledich, volledich ‘geheel’. Dateringen of neologismen
N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdamvolledig* geheel 1729 [WNT] Overige werken
Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW. |