Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

veronderstellen - (als waar aannemen)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

veronderstellen* [als waar aannemen] {1784} gevormd naar het voorbeeld van frans supposer of latijn supponere, van sub [onder] + ponere [plaatsen, stellen]; middelnl. kent slechts onderstellen [onder iets plaatsen], het voorvoegsel ver- komt waarschijnlijk van vermoeden.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

veronderstellen ww. eerst nnl. naar het voorbeeld van lat. supponere ‘aannemen, vermoeden’. Kiliaen kent alleen onderstellen ‘onder iets plaatsen’. — Mogelijk is veronderstellen (evenals bijv. verassureren) een contaminatie van onderstellen + vermoeden.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

veronderstellen ww., nog niet bij Kil. Deze vermeldt wel onderstellen “onder iets plaatsen”. (Ver)onderste1len “aannemen, vermoeden” naar lat. suppônere “id.”, ver- misschien naar vermoeden.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

veronderstel ww.
Aanneem, vermoed.
Uit Ndl. veronderstellen (1784), 'n afleiding met ver- van onderstellen 'veronderstel'.
Ndl. veronderstellen is gevorm na analogie van Fr. supposer of Latyn supponere, met lg. gevorm van sub 'onder' en ponere 'plaas, stel', aangesien inligting as waar aanvaar word en dus as basis dien sodat daar met verdere redenasies daarop voortgebou kan word.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

veronderstellen* als waar aannemen 1755 [WNT verzwelgen]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut