Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

vanwege - (om reden van, vanwege)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

wegens vz. ‘om reden van, vanwege’
Vnnl. wegen(s) ‘om reden van, ter oorzake van, uit naam van e.d.’ in Wegen onse vurgaende schryven ‘naar aanleiding van onze voorgaande brief’ [1589; iWNT], wegens de ingesetenen aldaer ‘namens de bewoners aldaar’ [1601; iWNT], een huydt wegens de hardigheyt ondoorsnijdelijk ‘een huid, niet door te snijden vanwege de hardheid’ [1666; iWNT].
Afleiding met bijwoordelijke -s (zie → -s 2) van de datief meervoud van → weg 1 in de betekenis ‘manier’, in aansluiting bij de voorzetselverbinding vanwege, die hetzelfde betekent en al veel ouder is: mnl. van mire wrouwe weghen ‘uit naam van mijn vrouw’ [1266; VMNW wech I], van huleics wegen ‘om reden van een huwelijk’ [1280-90; VMNW wech I].

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

vanwege* voorzetsel 1598 [WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut