Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

uitkomen - (naar buiten komen)

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

uitkomen ‘homoseksualiteit bekend maken’ (bet. van Engels to come out); ‘van som’ (vert. van Latijn evenire of Duits herauskommen)
Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

uitkomen ‘naar buiten komen’ -> Petjoh uitkomen ‘eerste (dienst)reis naar Indië maken, uitgezonden worden naar Indië’.

Dateringen of neologismen

M. De Coster (1999), Woordenboek van Neologismen: 25 jaar taalaanwinsten, Amsterdam

uitkomen (← Eng. to come out of the closet), in homoslang: van zijn homoseksualiteit geen geheim meer maken; geen verborgen bestaan als homo meer leiden; voor z’n geaardheid uitkomen. Ook uit de kast* komen. → out*, outen*.

Iemand behoort tot een gewaardeerde minderheid, hij is rijk of beroemd, of beide. Maar hij behoort ook tot een door sommigen geminachte minderheidsgroep, hij is homoseksueel of alcoholicus, of beide. Er komt nu een zekere drang op bij zo iemand om ‘uit te komen’. Vroeger zei je: er voor uit te komen, maar daar zit de erkenning aan vast dat het iets waar je voor uitkomt, schaamtevol is. (NRC (Handelsblad, 6/7/90)
Bekende en onbekende homo’s en lesbo’s over hun ‘uitkomen’ — hoe ging dat, wat deed je met je homoseksualiteit toen en hoe is het nu. (HP/De Tijd, 10/6/94)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut