Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

stemmig - (ingetogen)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

stemmig* [ingetogen] {stemmich [kalm, bezadigd] 1534} van middelnederlands stemmen [dichtstoppen, stelpen, stremmen] (vgl. hoogduits stemmen [zich schrap zetten]), verwant met stamelen.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

stemmig bnw., mnl. stemmich (Kil. ook stemigh) “ernstig, kalm, stemmig”. Bij mnl. stemmen “doen bedaren” (zie stamelen).

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

stemmig bijv.(ingetogen), van *stemmen = terughouden + Hgd. id.: denom. van het adj. *stam, besproken bij stamelen.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

A.A. Weijnen (2003), Etymologisch dialectwoordenboek, Den Haag

stemmig rustig, standvastig (Achterhoek). = hgd. stämmig ‘stevig’. Afl. bij mnl. stemmen ‘stelpen’, mndd. stemmen ‘vast maken’, hgd. stemmen ‘drukken’, eng. stem ‘stuiten’, ono. stemma ‘tegengaan”. ~ lit. stùmti ‘stoten’. ~ stamelen. Van een basis die ook in staak aanwezig is.
Hulshof/Schaars 117, NEW 691.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

stemmig ‘ingetogen’ -> Ambons-Maleis stèm, stèm diri ‘stemmig kijken; zich een air geven’.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

stemmig* ingetogen 1534 [MNW]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal