Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

sprint - (race over korte afstand; spurt)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

sprint zn. ‘race over korte afstand; spurt’
Nnl. sprint ‘wedstrijd over korte afstand’ in Wielrennen ... de drie ritten van den internationale sprint-wedstrijd [1921; Amersfoortsch Dagblad], ‘eindspurt in een wedstrijd’ in zelfs nog in de bocht bij den sprint [1925; Amstersfoortsch Dagblad], ‘het snel voortbewegen over korte afstand’ in dat de snelle buitenspelers ... niet van hun sprint-capaciteiten gebruik kunnen maken [1925; Leeuwarder Courant], per fiets een sprintje, door het dorp [1930; WNT].
Ontleend aan Engels sprint ‘het lopen, roeien enz. op volle snelheid over korte afstand’ [1865; OED], een afleiding van het ww. sprint ‘hardlopen’ [1566; BDE], dat wrsch. een variant is van Middelengels sprenten ‘lopen, springen’ [voor 1325; BDE].
Me. sprenten is volgens BDE en Onions een leenwoord uit een Noord-Germaanse taal: on. spretta ‘springen’ (nzw. spritta, dial. sprinta, nno. spretta) < pgm. *sprintan-. Volgens Bjorvand/Lindeman is me. sprenten echter een erfwoord met dezelfde oorsprong.
Wrsch. verwant met de Slavische wortel *pręd- ‘springen’ van Oudkerkslavisch vŭspręnoti ‘opspringen’, Servisch/Kroatisch prenuti ‘wekken’, predati ‘vrezen’; < pie. *(s)prend- ‘opspringen’ (LIV 583).
sprinten ww. ‘hardgaan over korte afstand’. Nnl. hij sprintte als iemand, die slechts een toertje voor zijn genoegen had gemaakt [1925; NRC], ik heb daarom heel wat af moeten sprinten (bij een tenniswedstrijd) [1927; NRC]. Afleiding van sprint.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

sprint (Engels sprint)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut