Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

snack - (hartig hapje)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

snack zn. ‘hartig hapje’
Nnl. snack ‘hapje’, eerst alleen in samenstellingen: kippen snacks ‘hapjes met kippenvlees’ [1924; Heldersche Courant], snack buffet ‘hapjesbar’ [1932; Vaderland], snack souper ‘lichte avondmaaltijd’ [1932; Vaderland], dan snack ‘snelle maaltijd’ [1933; Vaderland], ‘hartig hapje’ [1953; Leeuwarder Courant].
Ontleend aan Engels snack ‘lichte maaltijd’ [1757; OED], van het werkwoord snack ‘bijten, happen’ [ca. 1300; OED], dat ontleend is aan mnl. snacken ‘gretig toehappen’, zie → snakken.
snackbar zn. ‘snelbuffet’. Nnl. snack-bar [1937; Groene Amsterdammer]. Ontleend aan Engels snack bar ‘id.’ [1930; OED], samenstelling van snack en bar ‘buffet’, zie → bar 2.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

snack [hartig hapje] {na 1950, vgl. snackbar 1926-1950} < engels snack, van to snack [iets met de tanden pakken, lunchen], middelengels snaken < middelnederlands snacken [met gretigheid naar iets happen] (vgl. snakken).

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

snack (Engels snack)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

snack hartig hapje 1964 [Aanv WNT] <Engels

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut