Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

schrooien - (vaten verrollen)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

schrooien2* [vaten verrollen] {schroden [zware lasten op- en afladen en vervoeren, vaten op ladderbomen voortrollen] 1319, schrooien 1846} middelnederduits schroden, middelhoogduits schroten; van een i.-e. stam met de betekenis ‘draaien, krommen’, waarvan ook harp stamt.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

schrooien 2 ww. ‘over ondergeplaatste liggers vaten voortrollen of omhoog brengenʼ, mnl. scrôden, oostelijk scrāden, mnd. schrōden, schrāden, laat-mhd. schrōten. — Daar het hier een ‘rollenʼ betreft, zal men mogen uitgaan van een idg. *(s)kreut, afl. van *(s)kreu, vgl. miers cruind ‘rondʼ (IEW 938), zelf een afl. van *(s)ker ‘draaien, krommenʼ, waarvoor zie: harp.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

schrooien II (met schrootboomen of schrootladders of omgeslagen touwen vaten voortrollen, naar boven rollen of aflaten), mnl. scrōden, oostelijk scrāden. In gelijke bet. laat-mhd. schrôten, md. 1289 schrōdin, -tin, mnd. schrōden (ā). Wsch. is de bet. “dringen, zich leunen tegen”, die mhd. schrôten ook heeft, ouder. Voor germ. skreuð-, skrauð-, skruð- “dringen, duwen” is echter bezwaarlijk een etymologie te vinden. Identiteit met schrooien I is semantisch niet wsch.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

schrooien 2 o.w. (touwen om vaten slaan), Mnl. scroden + Mndd. schroden, Mhd. schrôten = op- en afladen: oorspr. onbek.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut