Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

receptie - (ontvangst)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

receptie [ontvangst] {1517} < frans réception [idem] < latijn receptionem, 4e nv. van receptio [het opnemen (ook bv. in zijn huis)], van recipere (verl. deelw. receptum) [in of bij zich opnemen] (vgl. recipe).

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

resepsie s.nw.
Formele, deftige onthaal van 'n groot aantal gaste.
Uit Ndl. receptie (1650). Die woord is al in 1517 opgeteken in die verouderde bet. 'ontvangs van 'n dokument, brief of ander geskrif', waaruit die bet. 'ontvangs van een of meer gaste'.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

receptie (Frans réception)
Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

receptie ‘ontvangst’ -> Fries resepsje ‘ontvangst’; Indonesisch resépsi ‘ontvangst; balie (van hotel)’; Javaans risèpsi ‘ontvangst’; Makassaars resîpisi, resîpsi ‘ontvangst’; Minangkabaus resepsi ‘ontvangst’; Papiaments resèpsi ‘ontvangst’; Surinaams-Javaans resèpsi ‘ontvangst’.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

receptie ontvangst 1517 [HWS] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut