Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

pistool - (munt)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

pistool1 [munt] {1643} < frans pistole [idem] verkorting van pistolet < italiaans piastola [idem], verkleiningsvorm van piastra (vgl. piaster).

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

pistool 2 znw. v. ‘buitenlandse gouden muntʼ < fra. pistole, sedert de 16de eeuw in gebruik en het eerst in Spanje geslagen, naar men meent als muntontwaarding van de daalder écu. Aangezien dit woord zowel ‘muntstukʼ als ‘schildʼ betekende, zou men de nieuwe munt schertsend ‘pistoolʼ genoemd hebben.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

pistool 2 v. (munt), uit Fr. pistole, wellicht hetz. als pistool 1; komt in ’t Sp. niet voor.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

pistool munt 1643 [WNT] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut