Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

paradox - (schijnbare tegenstrijdigheid)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

paradox [schijnbare tegenstrijdigheid] {1634} < frans paradoxe [idem] < grieks paradoxos [tegen de verwachting ingaand], van para [naast, tegenover] + doxa [mening, verwachting], verwant met dogma.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

paradoks s.nw.
Skynbare teenstrydigheid.
Uit Ndl. paradox (1634).
Ndl. paradox uit Fr. paradoxe uit Grieks paradoxos 'teen die verwagting ingaan', met lg. van para 'naas, teenoor' en doxa 'mening, verwagting'.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

paradox (Frans paradoxe)

E.J. Dijksterhuis (1939), Vreemde woorden in de wiskunde

Paradox (< Gr. adj. παράδοξος; < παρά = er bij langs; δόξα = verwachting). Math. gebruikt zowel voor schijnbare (dus oplosbare) tegenstrijdigheid, b.v. de paradox van Poncelet (1788–1867), als voor een (bij handhaving van de ingevoerde begrippen) onoplosbare tegenstrijdigheid b.v. de paradox van Russell (geb. 1872). Het woord komt ook als adj. voor en is dan synoniem met paradoxaal.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

paradox ‘schijnbare tegenstrijdigheid’ -> Indonesisch paradoks ‘schijnbare tegenstrijdigheid’.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

paradox schijnbare tegenstrijdigheid 1634 [WNT paradox I] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut