Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

overreden - (overtuigen)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

overreden [overtuigen] {1573} < middelhoogduits überrĕden, van über (vgl. over) + reden (vgl. rede1).

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

overreden ww. eerst sedert Kiliaen < mhd. überreden, dus een samenstelling van over en rede.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

overreden ww., sedert Kil. Ontleend uit hd., reeds mhd. überreden “overreden”. Voor ’t tweede lid zie rede. Oudnnl. ook overredenen.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

oorreed ww.
1. Iemand deur redenering beïnvloed om iets te doen. 2. (ongewoon) Oortuig.
In bet. 1 uit Ndl. overreden (1608). In bet. 2 uit minder gebruiklike Ndl. overreden (1622). Ndl. overreden is 'n samestelling van over 'oor of bo iemand wees, sy baas wees, mag oor hom kry' en reden 'spreek'.
D. überreden.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

overreden (Duits überreden)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

overreden overtuigen 1573 [WNT] <Duits

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut