Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

opoe - (grootmoeder)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

opoe zn. ‘grootmoeder’
Nnl. otepoe ‘grootmoeder’ [1891; WNT Aanv.], opoe ‘id.’ [1903; WNT wiedes].
Een woord uit de kindertaal, wrsch. een vervorming van grootmoe, zie → groot- en → moeder.
Het gewone kindertaalwoord voor ‘grootmoeder’ is tegenwoordig → oma.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

opoe* [grootmoeder] {1926-1950} o.i.v. opa < omoe, in kindertaal verkort uit grootmoe(der).

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

opoe znw. v. is een kinderterm die uit omoe, verkorting van grootmoeder onder invloed van opa ontstaan is. In de verbinding van opa en omoe ontstond opoe evenals het zuidholl. poe voor moeder een kruising is van pa en moe (G. Stuiveling NT 37, 1943, 30).

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Debrabandere (2007), Zeeuws etymologisch woordenboek: de herkomst van de Zeeuwse woorden, Amsterdam

poppoe zn. v.: opoe, grootmoeder. Door p-anticipatie uit opoe < omoe, met door opa beïnvloede p.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

opoe* grootmoeder 1902 [Aanv WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal