Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

nauwkeurig - (met zorg en aandacht te werk gaand)

Etymologische (standaard)werken

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

nauwgezet, nauwkeurig bnww., sedert begin 17. eeuw, niet bij Kil. Wel heeft deze nauw-pointigh “curiosus”, nauw-hoorigh “acer auditu” en de Teuth. nauvundich “schrander, spitsvondig”.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

nauwkeurig ‘met zorg en aandacht te werk gaand’ -> Fries naukeurich ‘met zorg en aandacht te werk gaand’; Duits dialect naukörich, naukerig ‘kieskeurig, precies’.

Hosted by Meertens Instituut