Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

namptiseren - (tot zekerheid storten)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

namptiseren, nantiseren [tot zekerheid storten] {1528 in de betekenis ‘een eiser voorlopig bevredigen’} van frans nantir [onderpand geven], van oudfrans nant [onderpand], uit het germ., vgl. middelnederlands name [het nemen, ontvangen] of een afleiding van nampt < oudfrans nampt, nant.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

namptiseren ook. nantiseren ww. ‘tot zekerheid storten’ is afgeleid van fra. nantir ‘een onderpand geven’, afgeleid van ofra. nant, nam ‘pand’, dat men wel afleidt < on. nām ‘het wegnemen’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal