Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

merkwaardig - (opmerkelijk, vreemd)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

merkwaardig bn. ‘opmerkelijk, vreemd’
Vnnl. merkwaerdig, merkwaardig ‘opmerkelijk’ in een merkwaerdigh staeltjen van ... [1633; WNT leest], ‘waard er nota van te nemen, belangrijk’ in hoe uitspoorigh (‘bizar’) die gelikenis magh schijnen, nochtans dunktze my ... t' eenemaal merkwaardigh te wezen [1644; WNT uitsporig]; nnl. merkwaardig ‘de moeite waard, belangrijk’ in merkwaardige Romeinsche oudheden [1854; WNT vergraving], ‘opmerkelijk’ in eene merkwaardige eigenschap ... is de beweegbaarheid van den klemtoon [1890; WNT woord I], ‘opvallend, vreemd’ in de uiterst merkwaardige, schijnbaar onzinnige opmerking [1938; WNT Aanv. voorbestemmen].
Gevormd uit → merken ‘waarnemen, nota nemen van’ en → waardig in de betekenis ‘waard, verdienend’, dus ‘het opmerken waard, verdienend dat men er nota van neemt’; uit deze betekenis kon gemakkelijk ‘opvallend’ en dus ook ‘vreemd, eigenaardig’ ontstaan.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal