Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

madera - (rode wijnsoort)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

madera, madeira [wijn van het eiland Madeira] {wijn de Maderen 1570, madera wijnen 1743} < portugees madeira of < spaans madera, eigenlijk: ‘wijn geproduceerd op het eiland Madeira’; de naam van dit eiland gaat terug op portugees madeira, spaans madera [timmerhout] < latijn materia [hout (als bouwmateriaal), timmerhout] (vgl. materie), omdat er vroeger veel bomen op het eiland groeiden.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

madera znw. m., een wijnsoort, die uit het eiland Madeira geïmporteerd wordt.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

madera znw. Naar ’t eiland Madeira genoemd, waarvandaan deze wijn komt.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

madeira: wyns.; Ndl. madera, uit eiland Madeira.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

madeira (Portugees madeira)
madera (Spaans madera)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

madera rode wijnsoort 1743 [West Indisch plakkaatboek 506] <Portugees

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut