Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

Lanakerveld - (geografische naam)

Thematische woordenboeken

G. van Berkel & K. Samplonius (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard

Lanakerveld (Maastricht, Lb)
veld 'open vlakte, bouwland' behorend bij Lanaken (B), 1106-1111 kopie 1223 Lodenaken, 1153 kopie 1157 Ludenachen, dat wordt verklaard als *Hludiniacas 'nederzetting toebehorend aan de persoon Hludo'1, een afleiding van een Germaanse persoonsnaam met een Romaans suffix -iniacas, waarvoor zie -enaken. Wegens ontbrekende umlaut eerder *Hludonacum 'toebehorend aan Hludon' of *Hludanacum 'toebehorend aan de Sugambrische godin Hluthena'2.
Lit. 1Gysseling 1960 590, 2Van Loon 2017 59.

Hosted by Meertens Instituut