Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

incorrect - (onnauwkeurig, ongepast)

Etymologische (standaard)werken

Diverse auteurs (2011-), Etymologiewiki

Genoemd in het "APPENDIX of wordes derived and borrowed from the Latine, French, and Spanish Tongues, which are now in use among the Nether-dutches"[1] in Henry Hexhams Nederduits-Engels woordenboek (1648); de volgend-oudste attestatie is echter eerst uit 1816[2]: "Ook de stijl is daardoor wel eens incorrect, leverende somtijds perioden, die niet slechts ware omwegen zijn, maar zelfs blind loopen." (boekbespreking in Vaderlandsche Letteroefeningen, cursief in het origineel). Of dit betekent dat Hexhams vermelding onjuist of overdreven is, dat het woord weer in onbruik is geraakt of slechts dat tussenliggende teksten verdwenen of nog niet geanaliseerd zijn, is niet duidelijk.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

incorrect [onnauwkeurig, ongepast] {1824} < frans incorrect < latijn incorrectus [onverbeterd, ongeneeslijk], van in- [on-] + correctus, verl. deelw. van corrigere [verbeteren], van con- [samen] + regere (in samenstellingen -rigere) [richten, recht maken] (vgl. correct).

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

incorrect onnauwkeurig, ongepast 1824 [WEI] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut