Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

inch - (bepaalde maateenheid, Angelsaksische duim (2,54 cm))

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

inch zn. ‘bepaalde maateenheid, Angelsaksische duim (2,54 cm)’
Nnl. inch ‘maateenheid’ [1832; Weiland].
Ontleend aan Engels inch ‘id.’, ontwikkeld uit Oudengels ynce, ontleend aan Latijn uncia ‘een twaalfde deel, bijv. van een munt- of gewichteenheid’, uit ouder *oiniciā, afleiding van *oinos ‘één’, waaruit Latijn ūnus, zie ook → ons 2 ‘gewicht’.
Zoals voor zovele oude maateenheden, gold ook voor de inch dat de precieze waarde ervan van plaats tot plaats en van land tot land kon verschillen. In 1958 werd internationaal afgesproken de inch te definiëren als exact 25,4 millimeter.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

inch [Engelse duim] {1832} < engels inch [het twaalfde deel van een voet], oudengels ynce < latijn uncia [het twaalfde deel van een as, ook van een pond] (vgl. ons1).

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

inch zn. Ontleend aan het Engels.
[alg.] = Engelse duim, duim. In de EU is alleen het metrieke stelsel toegestaan. Waarom wordt de grootte van beeldschermen hier dan in duimen uitgedrukt?

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

inch Engelse duim 1832 [WEI] <Engels

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

inch (Engels inch)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal