Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

heumig - (vuns)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

heumig*, hummig [vuns] {hommich [muf, duf, vuns] 1401-1425} naar de vorm overeenkomend met oudnoors húm [schemering].

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

heumig bnw. ‘vuns, duf’, dial. hummig, vla. homstig, humstig, haamstig, hemstig, nnd. hummig. — Formeel te vergelijken met on. hūm ‘halfdonker, schemering’, van de idg. wt. *(s)keu ‘bedekken’ (IEW 951); misschien eigenlijk ‘bedekkend laagje van schimmel of verrotting’?

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

heumig (onfrisch), dial. hummig, vla. homstig, humstig, haamstig, hemstig, mnl. hommich. = ndd. hummig. Oorsprong onzeker.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

heumig bijv.(vuns), met bijvormen humstig, homstig, haamstig, hemstig: oorspr. onbek. (z. huim en hom 1).

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

heumig ‘(gewestelijk) vuns’ -> Soendanees heumeug ‘muf, vies, vuns’.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut