Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

hemelsbreed - (zeer breed, zeer veel)

Etymologische (standaard)werken

P.H. Schröder (1980), Van Aalmoes tot Zwijntjesjager, Baarn

hemelsbreed

De hemelsbreedte is de afstand tussen twee punten, gemeten volgens de meridiaan. Thans spreekt men kortweg van breedte. Afgeleid is het bijvoeglijk naamwoord hemelsbreed, zo breed, zo wijd als de hemel. Men gebruikt het woord voor het bepalen van een afstand en bedoelt dan: in een rechte lijn. Het Vlaams kent hiervoor het aardige hemelmate: naar de hemel gemeten. Maar bijna steeds treft men het woord aan in verbinding met het woord verschil of het woord onderscheid. Dan betekent hemelsbreed: zeer aanmerkelijk, zeer groot. Er was, zegt Hildebrand als hij vertelt hoe men koek moet plakken, een hemelsbreed onderscheid tussen de vrijer die Toosje en de vrijer die Truitje had uitgemonsterd.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

hemelsbreed* zeer breed, zeer veel 1677 [WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal