Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

heen - (stijve zegge)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

heen1* [stijve zegge] {1562} vgl. nederduits heenk, hant, verwant met oudengels han (engels hone), oudnoors hein [slijpsteen]; buiten het germ. latijn cos [slijpsteen], catus [scherp(zinnig)], grieks kōnos [pijnappel], middeliers cath [scherpzinnig], oudindisch śita- [scherp]; de heen is naar zijn scherpte genoemd, evenals zegge1canapé, conisch, honen2.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

heen 1 znw. o. ‘stijve zegge, carex stricta’ (vooral Waterland), ook heent (Z.-Holl. en elders), nnd. heenk, hän(ke), hennie, hān(e), hānt. Wellicht wegens de scherpe punten van de grassprieten te verbinden met on. hein, oe. hān (ne. hone) ‘slijpsteen’. — gr. kō̃nos ‘kegel, punt’, oi. śāna ‘slijpsteen’, av. saēni ‘punt’ (H. Hirt BB 24, 1899, 234); vgl. lat. cōs ‘slijpsteen’, cātus ‘scherp’, oi. śiśāti ‘scherp maken’, bij de idg. wt. *kō(i) ‘slijpen’ (IEW 542).

Thematische woordenboeken

F. Kok (2007), Waarom brandnetel?, Nieuwegein

Heen (zeebies), Bolboschoenus maritimus
Bolboschoenus: bolbos = bol, schoinos = bies: bolbies. Heeft te maken met de vorm van de wortels die op bollen lijken.
Maritimus: de plant groeit in de buurt van de zee.
Heen: afleiding van deze naam is niet bekend.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut