Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

goedang - (opslagplaats)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

goedang [opslagplaats] {1901-1925} < maleis gudang (eventueel via teloegoe gidangi) < tamil kidangu, van tamil kidu [liggen].

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

J. van Donselaar (1989), Woordenboek van het Surinaams-Nederlands, Muiderberg

goe’dang (de, -s), (uitspr. met g), (gebr. op suikeronderneming Mariënburg) loods waarin suiker wordt opgeslagen, suikerloods. - Etym.: Van Dale, g. (Ind.) = opslagplaats e.d. i.h.a.

N. van der Sijs (bezorger) (2003), Uit Oost en West. Verklaring van 1000 woorden uit Nederlands-Indië van P.J. Veth (1889), met aanvullingen van H. Kern en F.P.H. Prick van Wely (1910), Amsterdam. Gebaseerd op: Uit Oost en West. Verklaring van eenige uitheemsche woorden van P.J. Veth uit 1889, recensie van het werk van Veth door H. Kern in De Indische Gids van 1889, en ‘Etymologisch aanhangsel’ (p. 297-350) uit het Viertalig aanvullend Hulpwoordenboek voor Groot-Nederland van Prick van Wely uit 1910

goedang [voorraadkamer]. Waarschijnlijk oorspronkelijk Dravidisch. Volgens Hobson-Jobson heeft men in het Teloegoe gidangi en in het Tamil kidangu = plaats waar goederen liggen, van kidu = liggen. [P]

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

goedang (Maleis goedang)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal