Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

gerven - (leerlooien)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

gerven* [leerlooien] {ge(e)rwen, geruwen [in orde brengen, looien, kleden, tooien] 1361-1425} oudhoogduits garawen [bereiden], oudengels gearo, gearu [gereed gemaakt, compleet] (engels yare [gereed, werkzaam]), oudsaksisch, oudhoogduits garo (hoogduits gar), oudnoors gǫrr; we hebben dus te maken met hetzelfde woord als gaar, vgl. ook engels gear; uit de algemene betekenis ‘klaarmaken’ bleef dialectisch de gespecialiseerde over van ‘huiden prepareren’ → gerfkamer.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

gerven o.w., : z. gerfkamer.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

gerven ‘(verouderd) leerlooien’ -> Deens garve ‘leerlooien, veredelen van staal’ (uit Nederlands of Nederduits); Noors garve ‘leerlooien’ (uit Nederlands of Nederduits).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut