Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

gemaniëreerd - (gekunsteld)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

gemaniëreerd [gekunsteld] {1837} van frans maniéré [idem], van manière [wijze, manier, gemaaktheid] (vgl. manier).

C.B. van Haeringen (1936), Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Supplement, Den Haag

† gemaniëreerd bnw. Naar fr. maniéré. Deze jonge ontl. is opgekomen, omdat gemanierd (bij 19e-eeuwse schrijvers gebruikt in de bet. ‘gedwongen, gekunsteld’) wegens de gevestigde gunstige bet. (mnl. ghemaniert ‘goede manieren hebbend’, ouder-nnl., nog zuidndl. gemanierd ‘id.’, nnl. on-, welgemanierd) niet geschikt was om fr. maniéré weer te geven. Zie verder manier.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut